Rusalia.it raccoglie alcuni Dati Personali degli Utenti che lo visitano. Per questo Sito e la sua Autrice la consapevolezza dei propri diritti è una cosa fondamentale, perciò abbiamo cercato di scrivere questa policy nella maniera più chiara e semplice, ma anche esauriente, possibile.
FORMA BREVE
Il concetto fondamentale è questo: ogni volta che un Utente ci lascia un suo dato di tua spontanea volontà (commenti, contatti) questo sarà conservato all’interno del nostro database con la massima cura, non sarà mai utilizzato per finalità diverse da quelle per le quali è stato fornito, non sarà mai ceduto a terzi. I nostri database sono ospitati dal servizio di Hosting Provider di Cloudways (Vultr server).
Invece per quello che concerne i dati anonimi raccolti in maniera automatica come per esempio le statistiche di Google Analytics, il tracciamento degli annunci pubblicitari, o l’interazione con le piattaforme esterne, le norme della privacy a cui fare riferimento sono quelle delle singole piattaforme. Le puoi trovare linkate una per una al punto 9.
Se invece desideri semplicemente che non sia tracciato il passaggio della tua visita con le analytics clicca sull’opt-out da Google Analytics che puoi trovare al punto 11.
Se vuoi revocare, modificare in qualsiasi modo il consenso ai Dati che ci hai fornito, o se ci sono dubbi, non esitare a scrivere al Titolare: irenadomingo@yaispania.ru
Di seguito tutta la policy dettagliata, con le informazioni che servono per utilizzare questo Sito ed i suoi servizi gratuiti in maniera consapevole.
1 – Titolare del Trattamento dei Dati
Rusalia Travel SL
Riola 47 – 46400 Cullera – Valencia (Spagna)
Partita IVA: ESB40547358
Responsabile: Irena Domingo
Contatto del Titolare per motivi inerenti i Dati personali: irenadomingo@yaispania.ru
2 – Definizioni legali
Sito: rusalia.it
Utente: chiunque navighi i contenuti del Sito
Dati Personali: sono le informazioni che identificano o rendono identificabile una persona fisica e che possono fornire dettagli sulle sue caratteristiche e sulle sue abitudini, come per esempio: nome ed indirizzo email.
Dati di Utilizzo: sono le informazioni raccolte attraverso questo Sito (anche da applicazioni di Terze Parti integrate), tra cui: gli indirizzi IP, l’orario della richiesta, il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, il tempo di permanenza su ciascuna pagina.
Terze Parti: applicazioni esterne al Sito, ma integrate con esso, con lo scopo di offrire un servizio. Per esempio i widget dei social media per condividere un contenuto, e i banner pubblicitari di aziende.
3 – Tipologie dei Dati Personali raccolti.
I Dati Personali che raccogliamo possono essere di varie tipologie: Dati di Utilizzo e Cookie. Possono essere liberamente inviati dall’Utente (attraverso i form presenti sulle pagine del Sito) oppure raccolti in maniera automatica dal Sito stesso o tramite applicazioni integrate di Terze Parti (come per esempio per le statistiche).
Il conferimento di alcuni Dati Personali da parte dell’Utente in alcuni casi può essere indispensabile per rispondere al servizio richiesto (per esempio, serve la mail per rispondere ai messaggi privati), altri Dati sono facoltativi. Se avete dubbi sul conferimento dei vostri Dati, contattate il Titolare.
L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo Sito o dei titolari dei servizi di Terze Parti presenti, ha la finalità di fornire il servizio richiesto dall’Utente, come per esempio: condividere un contenuto su Facebook tramite il pulsante “Mi Piace”.
4 – Modalità del Trattamento dei Dati
Il Titolare adotta le misure di sicurezza necessarie ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali degli Utenti.
Il Trattamento avviene mediante strumenti informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità indicate; specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti.
5 – Base giuridica del trattamento
Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente nel caso in cui l’Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche.
6 – Luogo di trattamento dei Dati
Il luogo di conservazione dei dati è il Server del provider (Vultr – Cloudways) che ospita il Sito per i soli dati di navigazione. I dati volontariamente inviati attraverso i form vengono conservati presso la sede operativa del Titolare in Italia. Quando i Dati vengono trattati direttamente dalle Terze Parti possono essere trasferiti in Stati diversi anche al di fuori dell’Unione Europa. Per esempio, nel caso delle statistiche elaborate da Google, i Dati potrebbero essere trasferiti nel paese in cui ha sede Google. I cookies invece sono immagazzinati nei vostri computer.
7 – Periodo di Conservazione dei Dati
I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle singole finalità per le quali sono stati raccolti.
I Dati immagazzinati da Google Analytics vengono conservati per un periodo di 26 mesi.
Se si lascia un commento, il commento e i relativi Dati vengono conservati a tempo indeterminato. È così che il Sito può riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti di follow-up invece di tenerli in una coda di moderazione. L’Utente può richiedere la cancellazione in qualsiasi momento.
8 – Finalità del Trattamento dei Dati
I dati liberamente e direttamente forniti dagli Utenti non verranno mai utilizzati per finalità diverse da quelle per cui sono state raccolte. Per esempio: se un Utente si iscrive al Sito con la sua email, tale indirizzo sarà utilizzato esclusivamente per inviare notifiche di nuovi articoli, e non per altri scopi.
Dati liberamente inviati dall’Utente:
I Dati Personali, che volontariamente vengono forniti dall’Utente, vengono raccolti nei seguenti modi e per le seguenti Finalità:
- tramite il modulo d’iscrizione al Sito. Finalità: invio di notifiche relative alla pubblicazione di nuovi articoli (dati raccolti: email);
- tramite messaggi privati inviati dal form di contatto (dati obbligatori raccolti: nome, indirizzo email, indirizzo ip). Finalità: rispondere al messaggio dell’Utente.
- attraverso la pubblicazione di commenti in calce agli articoli (dati raccolti: nome, indirizzo email indirizzo ip). Finalità: partecipare ad una discussione su un articolo pubblicato dal Sito.
Dati raccolti in maniera automatica dal Sito.
Questo Sito raccoglie Dati anonimi degli Utenti per le statistiche (statistiche interne al Sito e statistiche offerte da Google), per la visualizzazione di contenuti di piattaforme esterne, per la protezione dallo Spam, per l’interazione con i Social Network.
9 – Social Network che interagiscono con questo Sito
Facebook (Facebook Ireland, Ltd.): tramite i widget sociali ed i pulsanti “mi piace” e “follow” – Luogo del trattamento: Irlanda. Dati raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Leggi la Privacy Policy di Facebook >>
Twitter (Twitter Ireland, Ltd.): tramite i widget sociali ed i pulsanti “tweet” e “follow”. Dati raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento: Irlanda (per gli utenti della UE). leggi la privacy policy di Twitter >>
Google + (Google Inc.) : tramite i widget sociali ed i pulsanti “+1” e “follow”. Luogo del trattamento: USA. Dati raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Privacy policy di Google >>
Flickr (Fantastic Fox Inc.): tramite i widget sociali ed il pulsante “follow”. Dati raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento: USA. Privacy policy di Flickr >>
Pinterest: tramite i widget sociali ed il pulsante “pin it”. Luogo del trattamento: USA. Dati raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Privacy policy di Pinterest >>
Instagram (Facebook Ireland, Ltd.): tramite il pulsante “follow” – Luogo del trattamento: Irlanda. Dati raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Leggi la Privacy Policy di Instagram >>
10 – Piattaforme esterne che interagiscono con questo Sito
Gli articoli su questo Sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, ecc.). I contenuti incorporati di altri siti web si comportano esattamente nello stesso modo in cui il visitatore ha visitato l’altro sito web.
Questi siti web possono raccogliere dati sull’Utente, utilizzare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti, e monitorare l’interazione con quel contenuto incorporato, incluso il tracciare l’interazione dell’Utente con il contenuto incorporato se quest’ultimo un account ed è connesso a quel sito web.
Google Fonts (Google Inc.): per la visualizzazione sul browser di particolari tipi di caratteri. Luogo del trattamento: USA. Dati raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Privacy policy di Google >>
Youtube (Google): tramite i widget sociali ed il pulsante “follow” – Privacy policy di Youtube >>
Widget Google Maps (Google) – Privacy policy di Google >>
Gravatar (Automattic inc): Privacy Policy di Automattic>>
11 – Statistiche
Automattic Inc. : installa cookie che tracciano le statistiche dell’Utente (quali pagine vengono visitate, da quale località ci si collega, quanto tempo si rimane collegati, quale dispositivo si utilizza etc). Privacy Policy di Automattic>>
Google Analytics: installa cookie che tracciano le statistiche dell’Utente (per esempio: quali pagine vengono visitate, da quale località ci si collega, quanto tempo si rimane collegati, quale dispositivo si utilizza). Privacy policy di Google >>
Se non desideri che la tua attività sia tracciata ai fini delle statistiche, puoi fare la tua scelta qui: Opt Out da Google Analytics >>
L’indirizzo IP dell’Utente tracciato da Google Analytics su questo Sito è reso anonimizzato.
12 – Cookies
Leggere la Politica sui Cookie.
13 – Pubblicità
Questo Sito ospita annunci pubblicitari tramite il metodo dell’affiliazione.
Gli annunci presenti sulle pagine del sito sono stati tutti selezionati dall’Autore del Sito, non compaiono in maniera casuale e non sono pubblicità comportamentali, che cioè variano in base alle scelte dell’Utente; hanno le seguenti caratteristiche:
- propongono tutti servizi e/o prodotti attinenti con il mondo dei viaggi e del turismo;
- possono comparire sotto forma di banner o di link di testo;
- propongono servizi o prodotti ritenuti validi dall’Autore del Sito, nella maggioranza dei casi utilizzati anche dall’Autore stesso, e che si ritiene possano risultare interessanti anche per gli Utenti di queste pagine.
- pubblicizzano il proprio prodotto/servizio tramite un messaggio chiaro e non ambiguo.
Nel caso in cui un Utente del Sito, di sua spontanea volontà, decide di cliccare su uno dei link o banner proposti, ed in seguito di acquistare un servizio o un prodotto, tramite i cookie il sito ne trae il pagamento di una commissione.
Codici Sconto e Offerte.
In alcuni casi, questo Sito è in grado di offrire ad i propri Utenti sconti ed offerte particolari, tramite i partner pubblicitari, che non sarebbero fruibili altrimenti. Questi sconti sono reali, e non fittizi, tanto è vero che spesso l’Autore stesso del sito ne usufruisce per la prenotazione dei suoi viaggi e vacanze. Il cliccare sui link pubblicitari non influisce minimamente sul prezzo finale pagato dall’Utente, che non risulta in nessun caso maggiorato rispetto allo stesso acquisto effettuato senza aver cliccato su nessun banner o link affiliato.
I seguenti servizi di terze parti forniscono la pubblicità a questo Sito tramite contratti di affiliazione, installando cookie per tracciare l’attività dell’Utente in relazione a vendite di servizi e prodotti:
Tradedoubler (Tradedoubler AB): Luogo di utilizzo dei dati: Svezia. Privacy policy di Tradedoubler >>
Awin (Awin AEG): Luogo di utilizzo dei dati: Germania. Privacy Policy di Awin >>
NetAffiliation (Kwanko): Luogo di utilizzo dei dati: Francia. Privacy Policy di NetAffiliation >>
Amazon (Amazon Europe): Luogo di utilizzo dei dati: Lussemburgo. Privacy Policy di Amazon >>
Commission Junction (Conversant Media): Luogo di utilizzo dei dati: USA. Privacy Policy di Commission Junction >>
Get Your Guide (GetYourGuide Deutschland GmbH): Luogo di utilizzo dei dati: Germania. Privacy Policy >>
Booking (Booking Holdings Inc.): Luogo di utilizzo dei dati: Olanda. Privacy Policy >>
14 – Diritti dell’Utente
Gli Utenti possono esercitare i seguenti diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare.
In particolare, l’Utente ha il diritto di:
- revocare il consenso al Trattamento dei propri Dat in ogni momento.
- opporsi al trattamento dei propri Dati. Nel caso in cui i Dati dell’Utente siano utilizzati per una Finalità diversa da quella per cui è stato conferito il consenso.
- accedere ai propri Dati, riceverne una copia.
- verificare e chiedere la rettificazione dei propri Dati.
- ottenere la limitazione del trattamento. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri Dati. In tal caso il Titolare non tratterà i Dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione.
- ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali.
- ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare. L’Utente ha diritto di ricevere i propri Dati in formato strutturato, come per esempio un file Word o Pdf, e, se tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento ad un altro titolare.
- proporre reclamo. L’autorità competente è il Garante della Privacy.
Dettagli sul diritto di opposizione
Questo Sito non utilizza i Dati per Finalità di marketing diretto, cioè per inviare proposte commerciali direttamente agli Utenti.
Come esercitare i diritti
Per esercitare i propri diritti, gli Utenti possono far pervenire una richiesta all’indirizzo email dedicato: irenadomingo@yaispania.ru. Le richieste saranno evase nel più breve tempo possibile.
15 – Normative di Legge di riferimento
La presente informativa privacy è redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi, inclusi gli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
Legge Europea sulla Privacy 2016/679 in vigore attuativo dal 25 maggio 2018 >>
Data dell’ultimo aggiornamento: 25 maggio 2018.