Salta al contenuto
Comunità

    Guida 2026

    Doppia cittadinanza e viaggi in Russia: quale passaporto usare a ogni controllo

    Di Irena Domingo
    Aggiornato il

    In questo articolo

    Se hai due passaporti, quello che devi fare alla frontiera russa dipende da una sola domanda: uno dei due è russo? Se sì, entri ed esci dalla Russia sempre con il passaporto russo, anche se l’altro è italiano, e l’altro lo usi nel resto del viaggio. Se no, entri in Russia con il passaporto che non ha bisogno del visto (argentino, brasiliano, israeliano…) e usi quello del tuo Paese per partire e tornare a casa.

    Per sapere cosa richiede ogni passaporto, consulta il visto per la Russia in base alla nazionalità.

    Ti spiego quale passaporto mostrare a ogni controllo, cosa succede se sbagli e le cose che quasi nessuno racconta: l’obbligo di comunicare la doppia cittadinanza, il passaporto russo scaduto e il nome sul biglietto.

    Doppia cittadinanza: quale passaporto usare per entrare in Russia

    La risposta rapida: quale passaporto mostrare a ogni controllo

    Momento del viaggioSe uno dei tuoi passaporti è russoSe nessuno è russo
    Check-in del volo di andataTutti e due (quello russo dimostra che puoi entrare in Russia)Tutti e due (quello esente dal visto dimostra che puoi entrare in Russia)
    Controllo di uscita dall’ItaliaItalianoQuello del tuo Paese
    Scalo con controllo passaportiLo stesso per entrare e uscire da quel Paese (meglio il russo)Lo stesso per entrare e uscire da quel Paese
    Ingresso in RussiaRusso, sempreQuello esente dal visto
    Hotel, registrazione e biglietti del trenoRussoLo stesso dell’ingresso
    Uscita dalla RussiaRussoLo stesso dell’ingresso
    Rientro in ItaliaItalianoQuello del tuo Paese

    Se una delle tue cittadinanze è quella russa

    La Russia ammette la doppia cittadinanza?

    Sì. Un cittadino russo può avere un’altra cittadinanza senza perdere quella russa. Ma la legge russa sulla cittadinanza (138-FZ, articolo 10) aggiunge un dettaglio che alla frontiera cambia tutto: se sei russo e hai un’altra cittadinanza, per la Russia sei solo russo, ovunque tu viva. Il tuo passaporto italiano non conta davanti alla guardia di frontiera russa.

    La Russia non ha un accordo sulla doppia cittadinanza con l’Italia (l’unico in vigore è con il Tagikistan), quindi vivere qui non cambia nulla.

    Entra ed esci dalla Russia sempre con il passaporto russo

    La legge russa su ingresso e uscita (114-FZ, articoli 6 e 7) obbliga i cittadini russi ad attraversare la frontiera con un documento russo valido: il passaporto per l’estero (zagranpasport) oppure, nei viaggi verso Armenia, Bielorussia, Kazakistan e Kirghizistan, il passaporto interno. Alla frontiera non devi dichiarare di avere un’altra cittadinanza.

    Una nota consolare del Ministero degli Esteri russo lo spiega senza giri di parole. Se arrivi con il passaporto italiano (o senza un documento russo valido) ti fanno entrare, perché a un cittadino russo non si può negare l’ingresso, ma solo dopo che la guardia di frontiera ha verificato la tua identità; e mostrare un passaporto straniero è un’infrazione punita con una multa (articolo 18.1 del Codice delle infrazioni amministrative). Il problema serio arriva dopo: con il passaporto straniero non ti lasciano uscire dalla Russia. Russo per la Russia, italiano per tutto il resto.

    Se anche i tuoi figli hanno la cittadinanza russa, la regola è la stessa: hanno bisogno del loro passaporto russo per entrare e uscire dalla Russia. E attenzione a un errore molto frequente: se tuo figlio è russo per nascita, il Ministero avverte che non gli verrà mai rilasciato un visto russo, nemmeno la eVisa sul passaporto italiano, anche se non ha ancora nessun documento russo. Bisogna formalizzare la sua cittadinanza russa al consolato e fargli un passaporto russo. Se non sai se tuo figlio è russo per nascita, chiedilo al consolato prima di organizzare il viaggio. Se viaggia con uno dei genitori, la Russia non chiede il permesso dell’altro; lo chiede, davanti a un notaio o al consolato, se il minore esce da solo o con un altro adulto. Attenzione: il Paese in cui rientri può avere regole proprie.

    Quale passaporto mostrare a ogni controllo (in aereo e via terra)

    • All’aeroporto di partenza: fai il check-in con entrambi i passaporti a portata di mano. La compagnia aerea deve vedere che puoi entrare in Russia, e questo lo dimostra quello russo. Al controllo di uscita Schengen mostra quello italiano.
    • Allo scalo: con un biglietto unico e coincidenza nella zona di transito (Istanbul, Dubai…) non passi nessun controllo e non c’è problema. Se viaggi con biglietti separati e devi entrare nel Paese dello scalo, entra ed esci da quel Paese con lo stesso passaporto, e che sia quello russo, che ti servirà per il volo verso la Russia (i russi non hanno bisogno del visto in Georgia). A una lettrice hanno negato l’imbarco a Kutaisi per aver fatto il contrario: era entrata in Georgia con il passaporto spagnolo e voleva uscire con quello russo, e la Georgia richiede agli stranieri di uscire con lo stesso passaporto con cui sono entrati. Se allo scalo userai il russo, compra anche quei voli con il russo.
    • In Russia: quello russo al controllo d’arrivo, in hotel e per comprare i biglietti del treno.
    • All’uscita dalla Russia: quello russo.
    • Al rientro in Italia: quello italiano.

    Via terra dall’Estonia è uguale: quello italiano alle guardie estoni e quello russo alle guardie russe, e al contrario al ritorno. Trovi i dettagli di ogni valico nella mia guida alla frontiera tra Estonia e Russia.

    Il nome sul biglietto: il dettaglio che crea più problemi

    Puoi comprare il biglietto con uno qualsiasi dei due passaporti, ma al check-in devi mostrare lo stesso con cui l’hai comprato. Poi, al controllo russo, mostri quello russo anche se il biglietto è intestato a quello italiano. Il problema arriva se i nomi non coincidono: un cognome da sposata o una traslitterazione diversa (Yulia in uno, Iuliia nell’altro). In quel caso chiedi al consolato russo un certificato che attesti che i due documenti appartengono alla stessa persona e portalo con te.

    Se il tuo passaporto russo è scaduto

    Con il passaporto russo scaduto puoi entrare in Russia (a un cittadino non si nega l’ingresso), ma ti multeranno con 2.000–5.000 rubli e, soprattutto, non potrai uscire di nuovo con quel passaporto: dovrai rinnovarlo in Russia prima di tornare. Se porti anche il passaporto interno, la pratica alla frontiera è più rapida. La cosa migliore è rinnovarlo prima al consolato russo, con anticipo perché c’è coda; se devi partire subito, il consolato può rilasciarti un certificato di rientro (svidetelstvo na vozvrashchenie), che serve per entrare e rinnovare il passaporto in Russia. Trovi gli indirizzi nel mio elenco di ambasciate e consolati della Russia.

    La comunicazione della doppia cittadinanza: obbligatoria e con multa

    Se sei russo e hai ottenuto la cittadinanza italiana, la legge russa ti obbliga a comunicarlo al Ministero dell’Interno entro 60 giorni. Se eri fuori dalla Russia quando l’hai ottenuta, il termine parte dal rientro: 60 giorni dal tuo ingresso. Comunicarlo in ritardo costa una multa da 500 a 1.000 rubli; non comunicarlo mai è un reato (articolo 330.2 del Codice penale russo), punito con una multa fino a 200.000 rubli o fino a 400 ore di lavori socialmente utili. Si presenta una sola volta, su carta o su Gosuslugi: nei viaggi successivi non va ripetuta.

    C’è un cambiamento in preparazione: a dicembre 2025 il Ministero degli Esteri russo ha pubblicato un progetto di legge per rendere obbligatoria la comunicazione anche per chi vive all’estero e non rientra, tramite il consolato, a partire dal 2028. Per ora è solo un progetto.

    E in Italia? Cosa dice la legge sulla cittadinanza

    Da parte italiana non c’è nessun problema: l’articolo 11 della legge 91/1992 stabilisce che chi possiede, acquista o riacquista una cittadinanza straniera conserva quella italiana. Avere anche il passaporto russo, quindi, non ti fa perdere quello italiano.

    Prima di entrare, controlla di poter uscire di nuovo

    Siccome entri con il passaporto russo, all’uscita ti applicano le stesse restrizioni di qualsiasi cittadino russo: debiti riscossi dagli ufficiali giudiziari, un procedimento giudiziario o, per gli uomini in età militare, una cartolina di precetto iscritta nel registro militare possono impedirti di uscire, qualunque passaporto straniero tu abbia. Se hai un account su Gosuslugi, controlla la tua situazione prima di partire.

    Se nessuna delle tue cittadinanze è quella russa

    Qui l’idea è semplice: la Russia guarda solo il passaporto con cui entri. Se uno dei tuoi è esente dal visto, entri con quello e ti risparmi la eVisa.

    Passaporti con cui entri in Russia senza visto

    Secondo l’elenco del Ministero degli Esteri russo (settembre 2026), questi sono i più comuni tra chi ha due cittadinanze:

    Secondo passaportoSoggiorno senza visto
    Argentina, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Perù, Uruguay, VenezuelaFino a 90 giorni
    Bolivia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, ParaguayFino a 90 giorni
    Repubblica DominicanaFino a 60 giorni
    IsraeleFino a 90 giorni
    Arabia Saudita (dall’11 maggio 2026), Emirati Arabi Uniti, QatarFino a 90 giorni
    CinaFino a 30 giorni (fino al 31 dicembre 2027)
    Serbia (passaporto biometrico), MontenegroFino a 30 giorni

    Il Messico, invece, ha bisogno del visto o della eVisa, come l’Italia e il resto dell’UE. Regno Unito, Stati Uniti e Canada non possono chiedere la eVisa: serve il visto consolare. Se nessuno dei tuoi passaporti è nell’elenco e uno dei due è dell’UE, l’opzione più semplice è il visto elettronico: 30 giorni di soggiorno e 238 AED (circa 58 euro). Trovi tutti i Paesi esenti nella mia guida su come viaggiare in Russia senza visto.

    Passo dopo passo con due passaporti

    1. Compra il biglietto con il nome esattamente come appare sul passaporto esente dal visto.
    2. Al check-in mostra entrambi: quello esente dimostra che entri in Russia senza visto. Se mostri solo quello italiano, non ti faranno imbarcare.
    3. Esci dal tuo Paese con il suo passaporto. Negli Stati Uniti la legge obbliga i propri cittadini a uscire ed entrare con il passaporto statunitense; nell’UE, con quello europeo passi dalla fila veloce.
    4. Allo scalo, se devi passare il controllo passaporti, entra ed esci da quel Paese con lo stesso passaporto: la cosa più pratica è usare già quello esente dal visto per la Russia, se non ha bisogno del visto nemmeno lì.
    5. In Russia, solo quello esente: controllo d’arrivo, hotel, registrazione, biglietti del treno e uscita.
    6. Al ritorno, quello del tuo Paese al check-in e all’arrivo.
    Viaggiare in Russia con due passaporti

    Cosa non devi fare

    • Entrare con un passaporto e uscire con l’altro. Il tuo ingresso e la tua carta migratoria sono legati al primo; con l’altro, per la Russia non sei mai entrato.
    • Mescolare i passaporti in Russia. L’hotel ti registra con quello dell’ingresso, e i biglietti del treno sono nominativi: se lo compri con l’altro, il capotreno può non farti salire.
    • Chiedere la eVisa con un passaporto ed entrare con l’altro. La eVisa viene rilasciata con i dati del passaporto indicato nella domanda, quindi devi entrare con quello stesso passaporto.

    Assicurazione medica e RuID

    Entrare senza visto non sempre ti esonera dall’assicurazione: varie nazionalità esenti dal visto ne hanno bisogno lo stesso, e te lo spiego in serve l’assicurazione sanitaria se non serve il visto?. Quanto all’app RuID, che la Russia sta sperimentando con i viaggiatori senza visto, è consigliabile ma resta un esperimento: ti racconto come funziona in questa guida.

    Consigli che ti evitano problemi

    • Porta sempre entrambi i passaporti, anche se pensi di non usarne uno.
    • Mettili in custodie di colore diverso e sappi quale ti serve prima di arrivare a ogni controllo.
    • Controlla la scadenza di entrambi: è prudente che abbiano almeno sei mesi di validità.
    • Non dare spiegazioni non richieste. Mostra il passaporto giusto; se ti fanno domande, spiega con calma che hai la doppia cittadinanza.

    Domande frequenti

    La Russia ammette la doppia cittadinanza?

    Sì. Un cittadino russo può avere un’altra cittadinanza senza perdere quella russa, ma la Russia lo considera solo cittadino russo, ovunque viva. Per questo deve entrare e uscire dalla Russia con il passaporto russo.

    Posso entrare in Russia con il passaporto italiano se sono anche russo?

    Non dovresti. La legge russa obbliga i propri cittadini ad attraversare la frontiera con un documento russo valido. Se arrivi con quello italiano ti fanno entrare dopo aver verificato la tua identità, ma possono multarti e non ti lasceranno uscire dalla Russia con quel passaporto.

    Ho la cittadinanza russa e italiana: quale passaporto uso per uscire dall’Italia?

    Quello italiano al controllo di uscita Schengen, e quello russo al check-in del volo per dimostrare che puoi entrare in Russia. Tienili entrambi a portata di mano.

    Devo comunicare alla Russia che ho la cittadinanza italiana?

    Sì. Va comunicato al Ministero dell’Interno russo entro 60 giorni dall’acquisto dell’altra cittadinanza o, se eri all’estero, entro 60 giorni dal rientro in Russia. Non farlo può costare una multa fino a 200.000 rubli.

    Posso entrare in Russia con un passaporto e uscire con l’altro?

    No. L’ingresso e la carta migratoria restano legati al passaporto con cui entri, quindi devi uscire con lo stesso.

    Se ho il passaporto italiano e quello argentino, mi serve il visto per la Russia?

    No, se entri con quello argentino: gli argentini possono restare fino a 90 giorni senza visto. Esci dall’Italia con quello italiano e usa quello argentino dal check-in fino all’uscita dalla Russia.

    Se il tuo caso non rientra in nessuno dei due (tre cittadinanze, situazioni familiari particolari…), raccontamelo nel forum e lo vediamo insieme.

    In questo articolo

    Ti è stato utile? Ti avviso quando cambia qualcosa in Russia

    Una mail breve al mese con quello che è cambiato per viaggiare (visti, pagamenti, frontiere, app), in base a quello che mi raccontano i lettori dalla Russia. Siamo già più di 1.800. Niente spam: se un giorno non ti interessa più, ti cancelli con un clic.

    Irena Domingo

    Irena DomingoChi sono

    Sono nata in Russia. Sono cresciuta tra due mondi: mio padre era russo, mia madre spagnola, discendente dei "Niños de Rusia", i bambini baschi evacuati in URSS durante la Guerra Civile Spagnola. Ho lavorato per oltre 30 anni come traduttrice, interprete e insegnante di russo, e dal 2013 scrivo questo blog per aiutare i viaggiatori a scoprire la Russia con informazioni pratiche e sempre aggiornate. Autrice della Guida Rusalia 2026. Se questo blog ti ha aiutato a preparare il tuo viaggio, puoi offrirmi un caffè ❤️.

    Altro su Visto