In questo articolo ti lascio le tre cartine ufficiali di San Pietroburgo che vale la pena scaricare prima di partire: quella del centro storico, quella dei dintorni e quella della metropolitana. Tutte e tre sono gratuite, sono pensate apposta per i turisti, si possono stampare a casa e anche consultare dal cellulare senza connessione.
La cartina del centro e quella dei dintorni vengono distribuite tramite il portale ufficiale del turismo della città. Quella della metropolitana la pubblica direttamente l’azienda pubblica del metrò. Ti lascio qui i link per scaricarle in alta risoluzione e, se ti servono in versione cartacea, ti spiego anche dove trovarle gratis appena arrivi in città.
1. Cartina turistica del centro di San Pietroburgo
Questa è la cartina più utile per i primi giorni in città. Copre tutto il centro storico nel dettaglio: dall’isola Vasilievskij e dalla Fortezza di Pietro e Paolo a nord, fino al Monastero di Aleksandr Nevskij a sud-est, passando per tutta la prospettiva Nevskij, i grandi canali (Mojka, Griboedov, Fontanka) e i principali quartieri turistici.
Il bello è che non è una semplice piantina delle strade. Oltre ai monumenti e ai musei —l’Hermitage, il Teatro Mariinskij, la Fortezza di Pietro e Paolo, la Chiesa del Salvatore sul Sangue Versato, la cattedrale di Sant’Isacco, l’Ammiragliato, il Museo Russo— include i percorsi di autobus, tram e filobus con il loro numero, le stazioni della metropolitana segnate con l’icona “M” e la posizione degli uffici di informazioni turistiche. È la cosa più simile a portarsi un GPS di carta.
È etichettata in inglese con doppia nomenclatura in russo per le vie e i monumenti, così, anche se non leggi il cirillico, puoi confrontare il nome che vedi sul cartello stradale con quello che appare sulla cartina. Compaiono anche i terminal crocieristici del Marine Façade e i principali approdi delle barche turistiche sui canali.
Scarica la cartina del centro di San Pietroburgo (4,5 MB)
Se non vuoi scaricarla e stamparla, questa stessa cartina puoi chiederla gratis in formato cartaceo in uno qualunque degli uffici di informazione turistica sparsi per la città. Il più centrale si trova al numero 14 di via Sadovaja, a un minuto a piedi dalla prospettiva Nevskij. Lì hanno anche edizioni tematiche (musei, percorso dei canali, gastronomia) e dépliant per quartieri.
2. Cartina turistica dei dintorni di San Pietroburgo
La seconda cartina indispensabile è quella dei dintorni. È quella che ti serve il giorno —o i giorni— che dedicherai alle escursioni fuori città, che sono diverse e quasi tutte obbligatorie in un primo viaggio.
Copre tutta la corona suburbana di San Pietroburgo: Peterhof a ovest, Pushkin (Tsarskoe Selo) con il Palazzo di Caterina, Pavlovsk con il suo parco imperiale, Gatchina, Lomonosov (l’antica Oranienbaum), Kronstadt sulla sua isola nel golfo di Finlandia, e verso nord la zona di Sestroretsk, Repino e Komarovo sull’istmo di Carelia, fino ad arrivare a Vyborg al confine con la Finlandia.
La cosa più utile della cartina è che, per ogni destinazione, ti indica quale linea ferroviaria suburbana, quale autobus o quale marshrutka (minibus) parte da quale stazione della metropolitana, con il numero della linea e i tempi di percorrenza approssimativi. Ti risparmia un sacco di ricerche, ti permette di capire se un’escursione ci sta in una mattinata o ti serve la giornata intera, e ti chiarisce da quale stazione partire (Baltijskij, Vitebskij, Finljandskij o Moskovskaja, a seconda della destinazione).
Indica anche i moli del Marine Façade e gli aliscafi «Meteor» che collegano il centro di San Pietroburgo a Peterhof attraverso il golfo nella stagione di navigazione.
Scarica la cartina dei dintorni di San Pietroburgo (4,2 MB)
3. Cartina della metropolitana di San Pietroburgo
Questa è la mappa ufficiale del metrò di San Pietroburgo in versione bilingue russo-inglese. La pubblica l’azienda pubblica che gestisce la metropolitana ed è la stessa che vedrai stampata negli atri delle stazioni e sulle banchine.
Sulla mappa trovi tutte le linee con il loro colore assegnato, le stazioni etichettate in cirillico e in caratteri latini, le coincidenze con le grandi stazioni ferroviarie —Moskovskaja, Finljandskij, Baltijskij, Vitebskij, Ladožskij— e l’icona dell’aereo che indica le stazioni da cui parti verso l’aeroporto di Pulkovo (linea blu, fermata Moskovskaja). Sono segnate anche le autostazioni e i porti.
Il metrò di San Pietroburgo è uno dei più profondi al mondo, quindi i simboli delle scale mobili e le icone dei tunnel di coincidenza tra le stazioni di interscambio sono particolarmente utili per calcolare quanto ci metterai davvero a cambiare linea: a volte sono diversi minuti solo per spostarti a piedi.
Se scendi nella metropolitana in una qualsiasi stazione, questa stessa mappa la troverai in versione grande sulle pareti dell’atrio e in formato pieghevole che distribuiscono gratis alle biglietterie. Quindi: se non vuoi portarla nel cellulare, ti basta chiederne uno il primo giorno e tenertelo in tasca.
Scarica la cartina della metropolitana di San Pietroburgo
Se vuoi sapere come funzionano le tariffe, le carte Podorožnik, i gettoni e gli abbonamenti turistici, trovi tutto nella mia guida ai trasporti pubblici di San Pietroburgo.
Mappe sul cellulare: le app che funzionano meglio a San Pietroburgo
Le cartine in immagine sono ideali per avere una visione d’insieme, orientarti senza batteria e condividerle con chi viaggia con te. Per il giorno per giorno ti consiglio di combinarle con tre app per il cellulare:
- Yandex Maps: è l’equivalente russo di Google Maps e funziona molto meglio di Google all’interno della Russia. Percorsi a piedi, orari reali del trasporto pubblico, numeri degli autobus con il loro tempo d’attesa stimato e indicazioni di negozi, ristoranti e orari molto più affidabili.
- Yandex Metro: app specifica per muoverti nel metrò. Calcola il tempo esatto tra due qualsiasi stazioni, indica i corridoi di coincidenza e avvisa se una stazione è chiusa per lavori.
- Google Maps resta utile per una vista d’insieme e per salvare i punti di interesse prima della partenza, ma i suoi dati sul trasporto pubblico a San Pietroburgo sono piuttosto obsoleti.
Perché queste app funzionino senza intoppi, ti conviene avere dati mobili locali. Te lo racconto nel dettaglio nelle mie guide alla scheda SIM russa e alle migliori eSIM per la Russia.
Una volta che hai le cartine sul cellulare o su carta, il passo successivo è pianificare il percorso. Se hai in programma da uno a quattro giorni in città, ti aiuto a organizzarli con i miei itinerari per San Pietroburgo.
Domande frequenti sulle cartine di San Pietroburgo
Dove posso trovare una cartina cartacea gratis a San Pietroburgo?
Negli uffici di informazione turistica sparsi per la città. Quello principale si trova al numero 14 di via Sadovaja, a un minuto dalla prospettiva Nevskij. Ti danno sia la mappa del centro che quella dei dintorni, senza costo e in diverse lingue.
In che lingua sono le cartine turistiche ufficiali?
In inglese, con doppia nomenclatura in russo per i nomi delle vie, delle stazioni della metropolitana e dei monumenti. È lo standard delle cartine turistiche pubblicate dalla città e risulta molto utile per confrontare quello che vedi sui cartelli stradali con la cartina.
Funziona Google Maps a San Pietroburgo?
Sì, funziona, ma i dati sul trasporto pubblico e gli orari degli autobus sono piuttosto obsoleti rispetto alla realtà. Per muoverti in città, Yandex Maps è molto più preciso, soprattutto su orari e percorsi.
Mi serve una mappa offline se uso il cellulare?
Non è indispensabile se hai una SIM o eSIM russa con dati. Se preferisci non dipendere dalla connessione, scarica l’area di San Pietroburgo su Google Maps o su Maps.me prima del viaggio, e salva anche i JPG di questo articolo nella galleria del cellulare.
In quale stazione della metropolitana scendo per arrivare all’aeroporto di Pulkovo?
A Moskovskaja, sulla linea blu (linea 2). Dall’uscita della metropolitana hai gli autobus urbani 39 e 39E che arrivano diretti al terminal in circa 20 minuti. Tutte le informazioni di trasporto verso Pulkovo sono segnate anche sulla mappa della metropolitana.
